Iran's foreign minister and the head of the International Atomic Energy Agency have signed an agreement in the Egyptian capital on resuming cooperation, following illegal US-Israeli attacks on the Iranian nuclear facilities.