Iraqi resistance groups have carried out an attack on a major Israeli port in their latest retaliatory operations over the regime’s war in Gaza.