UN officials have warned about the repetition of Gaza's humanitarian disaster in Lebanon where Israel continues to attack civilians.