The UN Security Council has rejected a bid to keep sanctions relief for Iran, paving the way for renewed UN sanctions within days.